English translation for "ton moralisateur"

n. sanctimoniousness

Example Sentences:

	1.	It is time that we in this house stopped our moral posturing and started to treat our american ally with a little more courtesy and respect. il est temps que cette assemblée cesse de prendre ce ton moralisateur et qu'elle traite notre allié américain avec un peu plus de courtoisie et de respect.
	2.	When we talk to the countries of central and eastern europe , we are all too inclined to assume a schoolmasterly pose and lecture them about things that we should do better to put right in our own backyard. lorsque nous discutons avec les pays d'europe centrale et orientale , nous avons trop souvent tendance à utiliser un ton moralisateur et à leur donner des leçons sur certaines questions concernant lesquelles nous ferions pourtant mieux de balayer d'abord devant notre porte.
	3.	Commissioner frattini talked about diversity a moment ago , but it is important that we remain open to diversity of opinion , for the sanctimoniousness of 19th century sexual morals is gradually giving way to the sanctimoniousness of political correctness. le commissaire frattini a évoqué il y a un instant la diversité , mais il importe que nous restions ouverts à la diversité d’opinions , car le ton moralisateur de la morale sexuelle du xixe siècle cède graduellement la place à celui du politiquement correct.

Similar Words：

"ton heure a sonné" English translation, "ton koopman" English translation, "ton lokhoff" English translation, "ton majeur" English translation, "ton monocorde" English translation, "ton nasillard" English translation, "ton nom" English translation, "ton nom en plein cœur" English translation, "ton pentre association football club" English translation